|
PROSÍME ÚČASTNÍKY LETNÍHO FILMOVÉHO MARATONU 2012 O O HODNOCENÍ AKCE. ZDE JE DOTAZNÍK. ____________________________________________________________________________________ AKTUALITY / AKREDITACE / INICIAČNÍ PLAKÁT (ke stažení pdf, jpg) / TISKOVÁ ZPRÁVA (ke stažení doc) SEZNAM FILMŮ s plakáty a trailery (text ke stažení doc, pdf) / HOST FESTIVALU: Ljubiša Samardžič (ke stažení doc) CENÍK VSTUPNÉHO / BANNERY / UBYTOVÁNÍ / PROPAGAČNÍ KLIP / PROGRAM / HLÍDÁNÍ PROGRAMOVÝ PLAKÁT (ke stažení jpg, pdf)) / FILMOVÝ ROZBĚH - PROFESIONÁL / VIDEO POZVÁNKA TV BESKYD / KATALOG (ke stažení pdf) / VIDEO ze zahájení festivalu / ZÁVĚREČNÁ TISKOVKA (ke stažení doc) _____________________________________________________________________________________ ZÁVĚREČNÁ TISKOVÁ ZPRÁVA Vsetín, 13. 5. 2012 Ve Vsetíně proběhla největší přehlídka srbského filmu Ve vsetínském kině Vatra proběhl ve dnech 8. – 10. června 14. ročník Letního filmového maratonu. Hlavním tématem festivalu, který je tradičně zaměřen na kinematografii zemí Balkánského poloostrova, byl tentokrát současný srbský film. Akce se konala pod záštitou Velvyslanectví Republiky Srbsko v České republice a za přítomnosti Její Excelence paní velvyslankyně Maji Mitrovič. Diváci měli možnost zhlédnout unikátní kolekci devatenácti celovečerních srbských filmů. Žádný z filmů nikdy nebyl v běžné distribuci na území České republiky a deset z nich mělo ve Vsetíně českou premiéru. Hostem festivalu byl známý srbský herec, producent a režisér Ljubiša Samardžič, který na festivalu uvedl šestici svých filmů, včetně zbrusu nové trilogie Vůně deště na Balkáně. Ta je sestřihem veleúspěšného televizního seriálu čerstvě nominovaného na nejvýznamnější světovou televizní cenu Emmy. Přestože bývá Ljubiša Samardžič hostem mnohem větších festivalů, přijetím ze strany vsetínského publika byl nadšen. Také diváci velmi ocenili jeho vstřícnost, otevřenost a smysl pro humor. To dokládá i reakce jednoho z festivalových diváků: „Pan Samardžič jistě nadchnul všechny diváky, mně určitě. Pohotový, vtipný, šarmantní. V životě to asi lehké neměl, ale zůstal optimista. Jeho filmy byly zážitek… Je velká škoda, že neměl nabitý sál, ale i to přešel elegantně. Dobrý výběr a cením to, že do "nějakého" Vsetína vůbec přijel.“ Podle organizátorů bylo hlavním cílem přehlídky představit českým divákům současnou srbskou kinematografii, ke které se mohou jinak dostat jen velmi obtížně. Za důležité považují také to, že si diváci mohli na základě viděných filmů udělat vlastní obrázek o Srbech a Srbsku. K tomu jedna z divaček uvedla: „Velmi jsem si upravila názor. Srbsko bohužel mělo Miloševiče. A ne všichni Srbové s ním souhlasili. Musím si doplnit trochu historických faktů. Při sledování filmů mi hodně chyběly.“ Jiná divačka se vyslovila takto: „Maraton mě dotlačil k tomu, abych se dobře podívala na mapu, kde je Srbsko, s kým sousedí, co tam je.“ A dramaturg festivalu Jiří Fiala k tomu dodává: „Velmi kladné reakce ze strany diváků jsou pro nás odměnou za roční práci, která spočívala kromě sestavení programu také v jednáních o povolení k projekcím filmů a v jejich otitulkování.“ Na příští rok slibují organizátoři z Filmového klubu Vsetín uspořádat podobnou přehlídku, zaměřenou na chorvatskou kinematografii. Pořadatelem Letního filmového maratonu Vsetín 2012 bylo občanské sdružení Filmový klub Vsetín za organizační a technické podpory společnosti Dům kultury Vsetín, s. r. o. a Film centar Serbia Beograd. Záštitu nad akcí převzalo Velvyslanectví Republiky Srbsko v ČR. Hlavním partnerem je Asociace českých filmových klubů. Akce se koná za podpory Města Vsetín a Zlínského kraje.
____________________________________________________________________________________
Nově si můžete rezervovat tričko LFM 2012, použijte formulář pro akrditaci - bílé / modré, pánské / dámské, velikost ____________________________________________________________________________________
LFM 2012 podořili:
Poděkování si zaslouží také Lenka Fojtíková a Jitka Kretová za překlady, Lenka Fialová za překlady, podporu a svolení akci organizovat :-), Zoran Dukič za korektury překladů, Una Domažetoski za filmy, práva a trpělivost a Vladan Petkovič za konzultace, kontakty, informace, skvělý rozhovor a ochotu. __________________________________________________________________________________
Pozor, 7. 6. jsme museli provést drobné úpravy! Vyměnili jsme Absolutních sto za Natašu a Bílý oblek za Nebeský koš. Sobotní program se od filmu Rány posune o cca 20 minut.
______________________________________________________________________________________________ AKREDITACE NA LETNÍ FILMOVÝ MARATON 2012 Prosíme potvrďte svou účast na Letním filmovém maratonu 2012 pomocí níže uvedeného formuláře. Akreditace je pro nás důležitá - na základě počtu akreditovaných se řídíme při přípravě tiskovin, vstupenek, zásobíme bufet atd. Akreditací získáte nižší celoakční vstupné a urychlíte svou akreditaci na místě. Můžeme vás také informovat o případných změnách na váš email.
Do vzkazu uveďte:
1. Jméno a příjmení 2. Plná akreditace nebo vybrané dny 3. Pokud máte zájem o ubytování ve vlastním spacáku v Domě kultury za 40 Kč na noc, napište ubytování DK - ANO 4. Budeme rádi, když uvedete také svou adresu 5. Jste členem libovolného filmového klubu? Pokud nejste, hodláte se jím stát? Nachystáme pro vás registraci a můžete získat slevu na celo akční vstupné. 6. Zde si můžete rezervovat tričko - uveďte toto: bílé / modré, pánské / dámské, velikost M, L, XL, XXL
______________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________ Program Letního filmového maratonu 2012 červeně jsou vyznačeny změny provedené 7.6.
________________________________________________________________________________________________________ 11. 6. 2012
Pro zajímavost několik
statistických údajů. Všech projekcí se zúčastnilo
celkem 668 diváků. To je 35,15 diváků na
představení. Rekord byl u zahájení, kdy jsme v sále
napočítali +- 100 diváků (tak to bylo i loni). Loni
se všech projekcí zúčastnilo celkem 701, takže jsme
bohužel zaznamenali mírný pokles návštěvnosti. Od
některých diváků jsme se dozvěděli, že je to vinou
malé propagace, ta
však letos byla největší, jakou jsme kdy měli... Já
se spíš domnívám, že Euro je na vině. Určitě nám
sebralo mnohem víc, než těch 33 diváků, kteří nám
chybí do loňského počtu.... ___________________________________________________________________________________________________________ 11. 6. 2012 Kousek zahájení s Ljubišou Samardžičem....
7. 6. 2012
Nejprve dobrá zpráva. Ljubiša
Samardžič opravdu přijede. Dnes jsme s ním
telefonicky hovořili a svou účast definitivně
potvrdil, snad se už do zítřka nic nezmění. No a teď
ta špatná - nezdrží se do neděle, ale kvůli nějakým
komplikacím s natáčením v Srbsku odjede již v sobotu
v poledne. Proto jsme se rozhodli (ač neradi) lehce
pozměnit program, tak aby mohl být přítomen u svých
filmů. Časy projekcí se změní jen trochu, ale hlavně
se dva filmy vymění s jinými dvěma. 5. 6. 2012 O srbské kinematografii - rozhovor, který jsme připravili s Vladanem Petkovičem pro katalog LFM http://25fps.cz/2012/o-soucasne-srbske-kinematografii/ _________________________________________________________________________________________________________________________ 5.6. 2012
_________________________________________________________________________________________________________________________ 30.5. Nejlevnější celoakční vstupné můžete koupit ve středu 6.6. zde: Navíc můžete zdarma vidět tento fantastický film!
31. 5. 2012 Letní filmový maraton v Srbském tisku: http://www.b92.net/kultura/vesti.php?nav_category=268&yyyy=2012&mm=05&dd=30&nav_id=614205 http://www.ogledalo.rs/index.php?news=1540 http://www.glassrbije.org/kultura/%C4%8Dlanak/revija-srpskog-filma-u-%C4%8De%C5%A1koj http://www.naslovi.net/tema/381164 http://www.bizlife.rs/vest.asp?id=41311&katID=20&n=Srpski-filmovi-u-%C4%8Ce%C5%A1koj http://www.totalportal.rs/kultura/369394/srpski-filmovi-u-ceskoj http://www.vesti.rs/Kultura/Srpski-filmovi-u-Ceskoj.html _________________________________________________________________________________________________________ 19.5. 2012 Doprava Ljubiši Samardžiče vyřešena, letenka zaplacena. Že přijede, vypadá již dosti reálně.... _________________________________________________________________________________________________________________________ 19. 5. 2012 Do katalogu LFM 2012 jsme získali opravdu zajímavý text! __________________________________________________________________________________________________________________________ 15. 5. 2012 Aktuálně řešíme dopravu Ljubiši Samardžiče na festival. Zřejmě pro něj pojedeme do Vídně.... __________________________________________________________________________________________________________________________ 8. 5. 2012 Do záplavy pozitivních zpráv, které zde prezentuji musím přidat i jednu negativní. Dnes jsem dostal zprávu od Đorđe Milosavljeviće, ve které píše, že kvůli svým povinnostem na Fakultě dramatických umění v Bělehradě nepřijede.... :-( _________________________________________________________________________________________________________________________ 7. 5. 2012 Získali jsme povolení k projekci poslednímu filmu z programu LFM. Je jim film Rány Srdjana Dragojeviče, který v programu nahradí film Budenje iz mrtvich Miloše Radivojeviče. Ten rozhodně uvedeme v nějakém náhradním termínu (možná dohromady s dalšími filmy tohoto originálního srbského režiséra). Důvodů pro tuto výměnu je několik. Potřebovali jsme do programu dostat alespoň ještě jeden film z 90. let (filmy natočené po roce 2000 mají v programu shodou okolností převahu). Budenje iz mrtvich byl nejdelší film a sobotní program se nám s tímto filmem neúnosně natahoval. Rány se nám do programu velmi hodí také tématicky a navíc je máme z minulosti přeložené. Oproti tomu jsme na překladu Budenje iz mrtvich ještě nezačali pracovat a pojali jsme obavy, zda to stihneme (film obsahuje opravdu velmi nadprůměrnou dávku titulků). Proto jsme porušili zásadu, od každého režiséra jen jeden film (s výjimkou filmů hlavního hosta festivalu), kterou jsme si předem stanovili a od Srdjana Dragojeviče uvedeme filmy dva. Nutno říct, že hodně odlišné. __________________________________________________________________________________________________________________________ Novinkou letošního ročníku je možnost hlídání dětí u tří vybraných filmů. pátek - 16.00 hodin - Šedý kamion červené barvy sobota - 11.00 hodin - Bílý oblek neděle 17.30 hodin - Turné Pokud budete mít zájem o hlídání dětí, kontaktujte nás do 5. 6. pomoci AKREDITAČNÍHO FORMULÁŘE Podmínkou je samozřejmě vaše účast na filmové projekci :-) ___________________________________________________________________________________________________________________________ 5. 5. 2012
25. 4. 2012 Objednali jsme trička. Ty budou pánské i dámské a ve dvou barevných provedeních:
____________________________________________________________________________________________________________ 23. 4. 2012 Hostem LFM 2012 by měl být také Djordje Milosavljevic - scénárista série Vůně deště na Balkáně, Absolutních 100, Nebeského koše, Nataši a Kol, které také režíroval. Snad hosté opravdu přijedou... ___________________________________________________________________________________________________________________________ 23. 4. 2012
Budeme velmi rádi, pokud máte možnost, když ho umístíte kamkoli. V případě potřeby mohu poslat banner s jiným poměrem stran, v jiném formátu, či v jiném rozlišení. ___________________________________________________________________________________________________________ 20.4. Ze Srbska nám poslali další filmy! (chybí pouze Miris kiše na Balakanu 2 a 3. __________________________________________________________________________________________________________________________ 11. 4. 2012 LJUBIŠA SAMARDŽIČ
Narodil se ve Skopje 19. listopadu 1936. Absolvoval základní školu v Jelašnici u Niške Banje, gymnázium Stevana Sremace v Niši a poté vystudoval Akademii dramatických umění v Bělehradě. Již během studií účinkoval v divadle "Atelje 212". První filmovou roli dostal v roce 1961.
Patří mezi nejobsazovanější jugoslávské herce. Během své dlouhé herecké kariéry ztvárnil více než 130 rolí a získal množství ocenění. Mnoho filmů, v nichž hrál, bylo uvedeno na prestižních filmových festivalech v Cannes, Karlových Varech, Berlíně či Benátkách.
Kromě herectví a producentské činnosti se Ljubiša Samardžič věnuje také režii. Jeho první film Nebeský koš (Nebeska udica) z roku 2000, který je reakcí na bombardování Jugoslávie letadly NATO v roce 1999, byl s úspěchem uveden na festivalu v Berlíně. Získal také Grand Prix na festivalu v Montpellier, cenu diváků na festivalu v Palm Springs, „Opera Prima“ na filmovém festivalu v Miláně a byl promítán na zahájení Freedom film festivalu v Los Angeles. Druhý film Nataša (2001) získal "Zlatou Arenu" v Pule za nejlepší ženský herecký výkon představitelky Tijany Kondič, cenu pro nejlepší film festivalu v Albena, a cenu za umělecký přínos na festivalu MEDFilm 2002 v Římě. Oba filmy budou uvedeny také v rámci Letního filmového maratonu ve Vsetíně.
V roce 2003 natočil film Ledina, který byl uveden v oficiálním programu Panorama filmového festivalu v Berlíně. Za film Jesen stiźe, dunjo moja (2004) získal hlavní cenu za nejlepší film na festivalu v Herceg Novi a byl srbským kandidátem na Oscara za rok 2005. Na tento film navázal snímky Konji vrani (2007) a Bledi mesec (2008). Celá trilogie byla rovněž převedena do televizního seriálu.
Jeho doposud posledním režijním počinem je historická sága Vůně deště na Balkáně (Miris kiše na Balkanu, 2011) o životě sefardských Židů v Sarajevě mezi světovými válkami. I ona se dočkala podoby seriálu a filmové trilogie – její česká premiéra proběhne rovněž na Letním filmovém maratonu ve Vsetíně http://www.ljubisa.cinemadesign.rs/ __________________________________________________________________________________________________________________________ 10. 4. 2012 .Seznam filmů s krátkými anotacemi:
___________________________________________________________________________________________________________________________ 6. 4. 2012 1. tisková zpráva k akci „Letní filmový maraton Vsetín 2012“ ze dne 4. 4. 2012 Letní filmový maraton vsetín SRBSKÝ FILM 1991 - 2011 8. – 10. 6. 2012, Kino Vatra Letní filmový maraton Vsetín 2012 bude největší přehlídkou současného srbského filmu v České republice. Během tří dnů (od pátku do neděle) bude promítnuto 18 srbských celovečerních filmů natočených v rozmezí let 1991 až 2011, polovina z nich dosud nebyla v ČR uvedena. Záštitu nad akcí převzalo Velvyslanectví Republiky Srbsko v ČR. Dramaturgie festivalu klade důraz na rozmanitost – v žánrově pestrém programu jsou zařazeny filmy třinácti režisérů. Hlavním hostem festivalu bude významný herec, producent a režisér Ljubiša Samardžič. Jeho režijní miniprofil sestavený z pěti filmů je součástí programu. Filmovou přehlídku doplní výstava fotografií. Program V programu Letního filmového maratonu je zastoupeno několik generací srbských filmařů. Tu nejstarší reprezentuje např. historické drama Besa Srdjana Karanoviče, válečná radmovie Turneja Gorana Markoviče a drama Optimisti Gorana Paskaljeviče. Střední generaci představuje např. romantická komedie Mi nismo andjeli - prvotina Srdjana Dragojeviče, nebo černá komedie Točkovi Djordje Milosavljeviče. Na tvorbu mladší generace srbských filmařů upozorní např. animovaná sci-fi Technotise: Edit i Ja Aleksy Gajiče. Zvláštní pozornost bude věnována filmové tvorbě hlavního hosta festivalu Ljubiši Samardžiče, od kterého uvedeme krimi Nataša, válečné drama Nebeska udica a především zbrusu novou historickou trilogii Miris kiše na Balkanu. Prologem (rozběhem) festivalu určeným především místním divákům bude ve středu 6.6. projekce filmu Dušana Kovačeviče Profesinalac v rámci tradičních představení Filmového klubu Vsetín.
Hlavní host: Ljubiša Samardžič Narodil se ve Skopje 19. listopadu 1936. Vystudoval Akademii dramatických umění v Bělehradě. Patří mezi nejobsazovanější jugoslávské herce, ztvárnil více než 130 rolí a získal množství ocenění na prestižních filmových festivalech. V roce 1991 založil nezávislou produkční společnost CINEMA DESIGN. Od roku 2000 se věnuje také režii. Jeho ranné filmy Nebeska udica (2000), Natasa (2001) a Ledina (2003) byly s úspěchem uvedeny na filmových festivalech. Úvodní film jeho trilogie Jesen stiźe, dunjo moja (2004), Konji vrani (2007) a Bledi mesec (2008) byl srbským kandidátem na Oscara. Jeho doposud posledním režijním počinem je třídílná historická sága Miris kiše na Balkanu (2011) o životě sefardských židů v Sarajevě mezi světovými válkami. Filmy Nebeska udica, Natasa a trilogii Miris kiśe na Balkanu uvedeme na Letním filmovém maratonu.
HISTORIE LETNÍCH FILMOVÝCH MARATONŮ Letní filmový maraton byl se minulých ročnících věnoval kinematografiím Rumunska (2008), Slovinska (2009), Makedonie (2010) a Bulharska (2011). Filmový klub ve Vsetíně na těchto přehlídkách spolupracoval s Rumunským kulturním institutem, Velvyslanectvím Slovinské republiky v ČR, Velvyslanectvím Republiky Makedonie v ČR a Bulharským kulturním institutem. Hosty byli: Mircea Dan Duta - ředitel Rumunského kulturního institutu v ČR a pedagog FAMU, Ivo Trajkov – makedonský filmový režisér působící v ČR, Stole Popov – makedonský filmový režisér, Stojan Dukov – bulharský animátor, Vladimír Shishkov – bulharský filmový režisér a producent.
Pořadatelé a partneři Letní filmový maraton Vsetín 2012 pořádá občanské sdružení Filmový klub ve Vsetíně za organizační a technické podpory společnosti Dům kultury Vsetín, s.r.o a Film centar Serbia Beograd. Záštitu nad akcí převzalo Velvyslanectví Republiky Srbsko v ČR. Hlavním partnerem je Asociace českých filmových klubů. Akce se koná za podpory Města Vsetín a Zlínského kraje.
Kontakty: Ing. Milan Kostelník, předseda Filmového klubu Vsetín kostelnik@dkvsetin.cz, 603 227 233 Bc. Petr Mašata, jednatel Filmového klubu Vsetín masata@dkvsetin.cz, 776 840 386 Mgr. Jiří Fiala, dramaturg Letního filmového maratonu 2012 _________________________________________________________________________________________________________________________ 27.3. 2012 Hledáme překladatele z angličtiny (nebo lépe ze srbštiny) pro překlady filmů. Pokud by si to chtěl někdo vyzkoušet, napište na fialaj@seznam.cz . K překladu máme ještě 6 filmů (zbytek je již přeložen, nebo se překládá). __________________________________________________________________________________________________________ 9.3. 2012 Nad Letním filmovým maratonem přebralo záštitu velvyslanectví Republiky Srbsko v ČR. Protože máme dojednané povolení k projekci více než patnácti srbských filmů, rozhodli jsme se pro tento ročník opustit téma Vítězové evropských filmových festivalů a soustředíme se výhradně na srbskou kinematografii. I proto, že je připravovaná kolekce žánrově velice pestrá, věříme, že to nebude na škodu. __________________________________________________________________________________________________________________________ 23.1. 2012
LETNÍ FILMOVÝ MARATON
2012 bude největší přehlídkou současného srbského
filmu v ČR. Pro diváky připravujeme projekce
patnácti srbských filmů natočených v rozmezí let
1991 - 2011. __________________________________________________________________________________________________________________________ 28.11. 2011 - máme potvrzených 15 srbských filmů do programu LFM. To je počet, o který jsme usilovali. Ještě je několik filmů v jednání, ale dá se říct, že srbská část programu je z 90% vyřešena. _________________________________________________________________________________________________________________________ 22.11. 2011 Přípravy Letního filmového maratonu 2012 začaly již v létě Poté, co jsme si vyhodnotili dotazníky, které nám odevzdala asi čtvrtina všech účastníků LFM 2011 a po mnoha rozmluvách s filmovými fanoušky, kteří jsou nakloněni našemu festivalu, jsme se definitivně rozhodli, že konečně uděláme LFM zaměřený na srbský film. Ověřili jsme si, že nejsme sami, kdo si myslí, že je SOUČASNÝ SRBSKÝ FILM velmi atraktivní téma. V srpnu jsem tedy začal s přípravou. Ta spočívala v první chvíli ve dvou základních úkolech – vybrat zajímavé filmy a sehnat kontakty na ty správné lidi v Srbsku, kteří by nám umožnili filmy veřejně promítnout. Na rozdíl od minulých let jsme se letos nemohli obrátit na instituci typu Bulharský kulturní institut. Srbové zde nic podobného nemají.
Ukázalo se, že Srbové
jsou poměrně vstřícní. Od srpna jsem jednal již
s 15ti – 20 Ještě v něčem jiném jsou přípravy následujícího ročníku odlišné od minulých let. Tentokrát je opravdu z čeho vybírat, neboť srbská kinematografie je podstatně plodnější než kinematografie ostatních balkánských zemí. To dokazuje i fakt, že konečných 14 – 15 filmů jsem vybíral ze sedmdesátky viděných (a je jich ještě mnohem víc, ale velmi špatně se k nim dostává). Z těch sedmdesáti považuji minimálně 40 za velmi kvalitních. V těchto dnech se zabývám úplně jiným problémem než v minulosti – neřeším, kde sehnat dostatečný počet filmů, ale naopak, které vyřadit. A mnohých je mi strašně líto. Nevidím jiné řešení, než se k Srbsku v budoucnu ještě vrátit… Kolekce filmů, která bude tvořit programovou kostru LFM 2012 bude poskládána tak, aby pokryla 20 posledních let srbské kinematografie a byla žánrově co nejpestřejší. Chceme představit také co největší počet režisérů, napříč generacemi. Vedle sebe tak budete moci shlédnout např. filmy Gorana Paskaljeviče, Gorana Markoviče či Ljubiši Samardžiče – zástupců starší filmařské generace, Srdjana Dragojeviče, Srdjana Koljeviče nebo Djordje Milosavlejeviče – představitelů střední generace, ale také filmy mladších tvůrců, mezi které patří např. Alexa Gajič... Jsem přesvědčený o tom, že program LFM 2012 bude doposud nejzajímavější… Již nyní si proto poznamenejte do diářů na rok 2012 termín 8. – 10. 6. Jiří Fiala ___________________________________________________________________________________________________________________________
Můžete přespat v DK
Vsetín (1 min pěšky od kina) na vlastní
karimatce a ve vlastním spacáku. Na Vsetíně jsou
dále (mimo jiné) tyto možnosti (ceny aktualizované dle webů jednotlivých
hotelů dne 18. 3. 2011, od té doby se mohly
změnit):
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Počet přístupů od 9.3.2012: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
HOTEL KAMU
.jpg)
ti
lidmi – režiséry, producenty atd. a výsledkem je, že
máme v této chvíli více než 10 filmů odsouhlasených
k projekci na LFM 2012. Můžeme tedy začít pracovat
na jejich překladech. Do programu by se mělo nakonec
dostat 14 nebo 15 srbských filmů. Všechny z období
let 1991 – 2011.
